Вот так влетаешь в экстры экстр(где все непонятное, а если что угадывается, то оно слишком тапкодавительное, чтобы можно было продолжить изображать безмятежные облачка из 8-й серии) и потом не знаешь, под "Nice Guy" имеется в виду это
1) "A nice guy is an informal term for a teenage or adult male who portrays himself as gentle, compassionate, sensitive and/or vulnerable. When used positively, and particularly when used as a self-descriptor, it is intended to imply a male who puts the needs of others before his own, avoids confrontations, does favors, gives emotional support, tries to stay out of trouble, and generally acts nicely towards others. In the context of a relationship, it may also refer to traits of honesty, loyalty, romanticism, courtesy and respect." (с) Википедия
или это
2) "A male who can't get a girlfriend" (с) Урбана
Потому что нумер 2 больше похож на правду! Ж)))))))))))))))))))))))))))