В прошлый раз переводчик объяснил мне последнюю Рекорд-Материю Ирвин-тяна как что-то про снайперство и давление(первый диск), на что я фыркнул "Да вы опять" и удалился в закат. xDD Теперь в аглицкой вики есть официальное название, "Nerves of Steel". Ну ладно, это звучит лучше. %)))
С тех времен в Восьмерке появились Райдзин, Фудзин и товарищи Лагуны, у Кироса шикарное "Tsukkomi of the team". *__* В Девяточку добавят Маркуса о.о`
Список новых строчек на японском, однако, не закончился, теперь еще есть некие Легенд-Материи со своими уникальными подписями. И карточки с костюмами как файнал подпись. %)
Эйко:
Longing To Be A Lady
Madain Sari's Protection
Thoughts of My Hometown
Амарантища(и Квины) пока нет, кому он нужен :/
Селфи:
Steadfast Smile (эгао-о-о-о-о)
Secret Local Love (? блог)
Obsession with the School Festival (да вы опять)
Но это все я увидел на аглицкой вики, японские строчки же глаголили про Ирвин-тяна:
yasashiki sunaipaa (gentle sniper) (don't)
что-то длинное (fast armor)
и kako wo shiru mono (