the Emerald of Killarney
Поздравляем всех с днем Святого Патрика. *_*
Почти каждый день начинается с "братан, напиши запись, сколько можно!", я смотрю в блокнот, ужасаюсь списку для перечисления и перехожу к другим, менее мозгозатратным делам. Ж))) Однако пафос - святое! +)
Жил-был на свете горький момент.
да еще в рисовушке 30-х
Страница тлена закончена сурово-серьезно = не 2эшно, грустил Аминяк.
Но как еще закончить страницу тлена? Ж)
Мог бы и улыбнуться, это же сабж, грустил Аминяк.
Разве улыбка способна поставить точку в тлен-диалоге? Ж)
Предмет великой грусти, в супе из запомнившихся моментов он такой единственный. С горчинкой.
*здесь включается песенка типа "winx believix сейчас начнется магия"*
магия перерисовушки
Ого, Аминяк! *__*
Совершенно внезапно Автор поймал вашу мысль и закончил страницу тлена улыбкой! *__*
Классно же, Аминяк! *_*
Аминяк? .. *__*
flanderization
После парада летающих плакатов "все только для вас" и "так название же! ame futte!" Аминяка унесли в мир северных сияний на фоне Кроно Кроссовской инструменталки "Ryuujin". Ж)))))))))))))
why did you 'resurrect' someone like me
Ирония - это когда в моменте, сломавшем все, поучаствовал персонаж категории "он - я, в какой бы таймлайн меня не занесло".
"Местом, куда мы обязательно вернемся" должен был стать этот мир.
Надпись на фрагменте чокографа: крепостное право отменили в 61.
Почти каждый день начинается с "братан, напиши запись, сколько можно!", я смотрю в блокнот, ужасаюсь списку для перечисления и перехожу к другим, менее мозгозатратным делам. Ж))) Однако пафос - святое! +)
Жил-был на свете горький момент.
да еще в рисовушке 30-х
Страница тлена закончена сурово-серьезно = не 2эшно, грустил Аминяк.
Но как еще закончить страницу тлена? Ж)
Мог бы и улыбнуться, это же сабж, грустил Аминяк.
Разве улыбка способна поставить точку в тлен-диалоге? Ж)
Предмет великой грусти, в супе из запомнившихся моментов он такой единственный. С горчинкой.
*здесь включается песенка типа "
магия перерисовушки
Ого, Аминяк! *__*
Совершенно внезапно Автор поймал вашу мысль и закончил страницу тлена улыбкой! *__*
Классно же, Аминяк! *_*
Аминяк? .. *__*
После парада летающих плакатов "все только для вас" и "так название же! ame futte!" Аминяка унесли в мир северных сияний на фоне Кроно Кроссовской инструменталки "Ryuujin". Ж)))))))))))))
why did you 'resurrect' someone like me
Ирония - это когда в моменте, сломавшем все, поучаствовал персонаж категории "он - я, в какой бы таймлайн меня не занесло".
"Местом, куда мы обязательно вернемся" должен был стать этот мир.
Надпись на фрагменте чокографа: крепостное право отменили в 61.
-
-
17.03.2016 в 11:50Хицудзэн :/
Если бы причина была только в 2э .. %)
Забыл принести из блокнота забавное с тв-тропов(в честь названия того самого сериала):
"Shaman King's Brazilian dub is usually agreed to have a great cast trying their best to make a completely off sсript work. Lots of terms are either bizarrely translated (how does one go from "Chuuka Zanmai" [Great Chinese Slash] to "Golden Tower in Action"?) or swapped around to impossible levels. For the latter, episode 13 ("Over Soul"), the one that established a lot of the show's more prominent terminologies, is a perfect example. First "Silva" got his name confused with one of his spirits, so he became "Silver Wing" (the actual Silver Wing goes unnamed). "Furyoku" (something akin to "shamanic power") was translated as "Occult/Hidden Strength", and, after that episode, just vaguely referred to as "energy". "Over Soul" and "Great Spirit" got confused, so "Over Soul" became "Great Spirit" while the actual "Great Spirit" became "Good Spirit". Some episodes would forget these changes and refer to things by their old names, the end result being a well-acted but completely crazy translation."
-
-
17.03.2016 в 20:30-
-
18.03.2016 в 12:05