the Emerald of Killarney
маловато будет
И еще один любимый момент в молоко .. и даже не один ;_;
Это альтерация диалогов или такие разные переводы? Ж)) Например, "please forgive us" в англ- и рупереводах манги есть "please forgive him"(Деманда), в оригинале же "yurushite hoshii". Отталкиваются от субъективного понимания контекста? о.о
Бллин, как всегда. xD
Погрустить на тему преждевременных подарков не удалось - в прошлом году все то же самое. xDD 6 мая долго путешествовали в поисках рандомной фасоли, увидели красивые открытки, только вот Муф сразу схватила сиреневую с бабочками, а я не мог оторвать глаз от фиолетово-разноцветной открытки с дорогой-как-будто-из-итальянского-городка. Муф открыла ее, сначала воскликнула "да тут мотоцикл!", а потом "и тротуары!", так как поздравление было про дороги к мечте. %))) Упоминание мотоцикла вызвало во мне традиционные ассоциации, но она такая красивая .. *_* В огорчении на Китти-киндеры приобрел одно яйцо из серии Авенджеров, причем мысль моя была "Опять какая-нибудь пурга, но хочется Тора". Ж))) И на сей раз мне повезло! Очень странные игрушки с большими головами, но таки Тор! xDDD В общем, замечательный был день, я даже покатался на качелях под дождем. *_*
.. это был DAY 47. Ж))))))))) И снова я мерра наивен =))
Другим подарком стал поход в кино на тех же Авенджеров, правда, не в сам день рождения, как хотелось, а в минувшую среду - в кинотеатре хорошие скидки. Ни одной рекламы какого-нибудь мультика! ;_;
"Как хотелось" - это мечта из 2008, мечта на свои дни рождения водить товарищей в кино на собственные денежки, не знаю, почему и на какую часть мечты стоит сделать акцент. Ж)) В 2008 я действительно повел гостей, кроме Марсы, что внезапно убежала домой по срочным делам(так я и не узнал, что это было), на первого Айронмэна, но вышло плохо - чуваки скучали, Данна так вообще предлагала "прогулять" деньги на билеты. Ж) Вроде бы время идет, сезоны меняются, а я все еще немножко грущу.
Поскольку все спойлеры я уже знал, кино для меня обошлось без внезапностей в духе "out of nowhere", все хорошо. *_*
Преследует мысль в честь праздника купить каких-нибудь японских книжечек на денежку из копилки, но внезапная проблема внезапна - хочется слишком многого! Ж)))) Купить одну-две книжки крутого переиздания чего-нибудь(СМуны или ШК, например)? Купить неотсканированные тома Белоснежки, чтобы насладиться перерисовками? Купить старую мангу Прикюа? Купить новую мангу Прикюа? Продолжить покупать только редкую старину и купить какой-нибудь Wedding Peach? Или старые тома СМуны? Или что-то совсем иное? Ж)) В общем, уйди, дурацкая мысль, ты нарушаешь мой финансовый дзэн. %)
На той неделе, на той-той неделе или вообще в иной реальности я случайно прочитал всего несколько обыкновенных слов. Слова этим смешались с недавним "все перечитывают и что-то такое находят", типичной озабоченностью Норберта, и смысл напечатанного переставил привычные убеждения с ног на голову, далее спецэффекты типа озарений солнечным светом, зеленых крон деревьев на спящей летней улице и всего такого прочего, а вместо финала - "сэр, может, это вы старше, а не я?".
В конце этой дороги тоже есть спокойная жизнь, а мы и не знали.
Всего-то нужно было присмотреться.
С днем рождения, Лайци-тян, всего вам вафельного к эйсидрэйновому чаю <3 <3 <3
И еще один любимый момент в молоко .. и даже не один ;_;
Это альтерация диалогов или такие разные переводы? Ж)) Например, "please forgive us" в англ- и рупереводах манги есть "please forgive him"(Деманда), в оригинале же "yurushite hoshii". Отталкиваются от субъективного понимания контекста? о.о
Бллин, как всегда. xD
Погрустить на тему преждевременных подарков не удалось - в прошлом году все то же самое. xDD 6 мая долго путешествовали в поисках рандомной фасоли, увидели красивые открытки, только вот Муф сразу схватила сиреневую с бабочками, а я не мог оторвать глаз от фиолетово-разноцветной открытки с дорогой-как-будто-из-итальянского-городка. Муф открыла ее, сначала воскликнула "да тут мотоцикл!", а потом "и тротуары!", так как поздравление было про дороги к мечте. %))) Упоминание мотоцикла вызвало во мне традиционные ассоциации, но она такая красивая .. *_* В огорчении на Китти-киндеры приобрел одно яйцо из серии Авенджеров, причем мысль моя была "Опять какая-нибудь пурга, но хочется Тора". Ж))) И на сей раз мне повезло! Очень странные игрушки с большими головами, но таки Тор! xDDD В общем, замечательный был день, я даже покатался на качелях под дождем. *_*
.. это был DAY 47. Ж))))))))) И снова я мерра наивен =))
Другим подарком стал поход в кино на тех же Авенджеров, правда, не в сам день рождения, как хотелось, а в минувшую среду - в кинотеатре хорошие скидки. Ни одной рекламы какого-нибудь мультика! ;_;
"Как хотелось" - это мечта из 2008, мечта на свои дни рождения водить товарищей в кино на собственные денежки, не знаю, почему и на какую часть мечты стоит сделать акцент. Ж)) В 2008 я действительно повел гостей, кроме Марсы, что внезапно убежала домой по срочным делам(так я и не узнал, что это было), на первого Айронмэна, но вышло плохо - чуваки скучали, Данна так вообще предлагала "прогулять" деньги на билеты. Ж) Вроде бы время идет, сезоны меняются, а я все еще немножко грущу.
Поскольку все спойлеры я уже знал, кино для меня обошлось без внезапностей в духе "out of nowhere", все хорошо. *_*
Преследует мысль в честь праздника купить каких-нибудь японских книжечек на денежку из копилки, но внезапная проблема внезапна - хочется слишком многого! Ж)))) Купить одну-две книжки крутого переиздания чего-нибудь(СМуны или ШК, например)? Купить неотсканированные тома Белоснежки, чтобы насладиться перерисовками? Купить старую мангу Прикюа? Купить новую мангу Прикюа? Продолжить покупать только редкую старину и купить какой-нибудь Wedding Peach? Или старые тома СМуны? Или что-то совсем иное? Ж)) В общем, уйди, дурацкая мысль, ты нарушаешь мой финансовый дзэн. %)
На той неделе, на той-той неделе или вообще в иной реальности я случайно прочитал всего несколько обыкновенных слов. Слова этим смешались с недавним "все перечитывают и что-то такое находят", типичной озабоченностью Норберта, и смысл напечатанного переставил привычные убеждения с ног на голову, далее спецэффекты типа озарений солнечным светом, зеленых крон деревьев на спящей летней улице и всего такого прочего, а вместо финала - "сэр, может, это вы старше, а не я?".
В конце этой дороги тоже есть спокойная жизнь, а мы и не знали.
Всего-то нужно было присмотреться.
С днем рождения, Лайци-тян, всего вам вафельного к эйсидрэйновому чаю <3 <3 <3
-
-
17.05.2015 в 12:57Зато на Тора посмотрел =)
-
-
20.05.2015 в 00:27Это альтерация диалогов или такие разные переводы? Ж)) Например, "please forgive us" в англ- и рупереводах манги есть "please forgive him"(Деманда), в оригинале же "yurushite hoshii". Отталкиваются от субъективного понимания контекста? о.о
Бллин, как всегда. xD
Давно хотела пожаловаться
Я тут решила погулять по клановым тэгам на тамблере... и вот именно с Сапфиром все пошло не так! D:
Обильно попадались мужские туфли и участница какого-то пронового конкурса... а потом выяснилось, что провайдер, который у родителей, цензурит пиксив
Какая-то тотальная невезуха с кланом
-
-
20.05.2015 в 19:39Мне еще порой кажется, что в плане артов может быть невезуха со всеми, кто не Темное Королевство, они как будто самые популярные злодеи о.о Или это среди ру-фанатов так. %)
-
-
20.05.2015 в 21:12Вот у меня такое же ощущение... и не только среди наших, но вообще. И это как-то уныло...
До этого мне так "везло" только с Юрием Гагариным, потому что тамблер распознал исключительно Yuri, а Gagarin почему-то нет...
-
-
20.05.2015 в 23:52Вот у меня такое же ощущение... и не только среди наших, но вообще. И это как-то уныло...
И не говори! где вы, стопки артов с Амазонским Трио
Да уж :/
-
-
20.05.2015 в 23:59Вроде и персонажей много, вроде и любят, а артов - кот наплакал :/
Хотя после 22-й серии просто обязаны появиться арты с Фантомом! Такая прическа же
-
-
21.05.2015 в 13:07Да-да, что-то он там красавчик получился, пусть одним силуэтом. xDD
-
-
21.05.2015 в 21:01Да-да, что-то он там красавчик получился, пусть одним силуэтом. xDD
Хоть кому-то повезло в ребуте
-
-
22.05.2015 в 12:45%)))